מסע הקניות של סיגליות הופך למפגש פראי עם השוטר ג'ק

השוטר ג'ק, שוטר סוטה, מתעמת עם ויולט, אישה בשלה, על חשיפה מגונה במהלך החזרת בגדים בחנות. בתחילה נסערת, היא נכנעת להתקדמות שלו, עוסקת במפגש נלהב.

ביום טיפוסי ויולט מחליטה לעבור לקניונים לאיזה טיפול קמעונאי. מעט היא יודעת, פורץ ערמומי עומד לרסק את תוכניותיה. השוטרת ג'ק, לוהטת על שובל של חשוד בגניבה, מוצאת את עצמו במוסך סיגליות, דרכיהם מצטלבות במפתיע. הפורצת, מסתבר, היא פילגש בעלה, שמתגנבת איתו מאחורי גבה. תופסת את הרגע, השוטר ג'ק תופס את ויולט, ידיו חוקרות באומץ את קימוריה. המומה מהגילוי וג'קס מהלך נועז, ויולט לא יכולה שלא להיות מגורה. עם בגדיה מרופטים, היא גומלת בשקיקה לג'קס מתקדם, שפתיה המומחיות מעבדות את גבריותו הפועמת. מחוספס ופרוע, ג'ק לוקח אותה מאחור, גניחותיה מהדהדות במוסך כשהוא צולל לתוכה. לבסוף, הוא מסתדר איתה במפגש תלת כיווני מטריף, משאיר אותה משומשת ומסופקת לחלוטין.